This page contains a Flash digital edition of a book.
local


Cheryl Nunes, St Matthew’s, Surbiton


t&l


sports enthusiasts Sport received a huge injection of enthusiasm with the trial run of the Olympic cycle race powering its way through the streets of Kingston - and we all look forward to the Olympics 2012 when we shall see the real thing bring many visitors to our beautiful town.


people New arrivals in Kingston included Jenny Tomlin MD at John Lewis and, at Kingston First, Ros Morgan as Town Centre Manager and Chief Executive. Lisa Gagliani from Kingston Chamber of Commerce joins us as


a regular writer at T&L. And famous faces have played their part too – notably at the Rose and Richmond theatres. Jane Asher, David Haig, Warren Clarke, David Walliams – we’ve talked to them all in T&L.


charity news We were delighted to support local charities in 2011 including Homestart, Momentum, Princess Alice Hospice and The Children’s Trust. We have selected Born Too Soon as our special nominated charity for 2012 – read more (www.timeandleisure.co.uk/born) and find out more about booking tickets to


the Locks and Lords Dinner on 16 December. If you can knit, tiny blankets for the very premature babies who will be in Kingston Hospital’s Neo-natal Unit over Christmas (2ft x 2ft red and white wool please!) will be gratefully received.


local beauty We love singing the praises of our local area and in these pictures - kindly supplied by our readers you can see why. I wish we had room for them all but you can see more at www.timeandleisure.co.uk/snowy - many thanks to all who sent in their photos. t&l


The Hampton Court Bible 2011 celebrated the 400th anniversary of the King James Version of the Bible conceived at Hampton Court where an ecclesiastical conference, presided over by the new King, James I, decided to produce a new English translation of the Holy Bible. The King James Version (KJV), or Authorised Version, appeared seven years later, in 1611. Read our full length article by David Williams, Partner at re:fresh books & christian resources, Tolworth at www.timeandleisure.co.uk/kingjames


timeandleisure.co.uk . december 2011 . 11


Gloria Hiscock, Richmond Park


Bruce Boville, Hampton Court


Gloria Hiscock, Warren Road


Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |  Page 52