Jenny Booth reviews a new, concierge-style delivery service which handpicks its flowers, fruit and veg